netbeans日本語版の英語化 その４

片貝さんから回答を頂いたら、どうも私の解釈は間違っていた模様。

（中略）

JDK5はUTF-8
JDK6はShift-JIS
JavaFXはJAVA_HOMEが無い場合、/System/..../Homeを見るが、ここにはJDK5が入っている。

JDK6, Shift-JISで行く場合
netbeans自身が使用するJDKを6にする。
netbeans-jdkhome=${JAVA_HOME}にする。
~/.MacOSX/environment.plistを作成し、環境変数にJAVA_HOME=/Systems/中略/1.6/Homeにする。

変更直後はログインし直し。

JDK6, UTF-8で行く場合
これから片貝さん情報を元に再検討する。